The clerks at DMV can explain everything to you. They prove time and again their knowledge and are will to help.
If you bought a vehicle and never had the title changed over to you, you can't sign it over to someone else without first completing the title transfer into your name. You can do title only transaction but you will assessed highway use tax on the sale amount and you MAY be able to request an instant title. I hope this helps.
Thanks! Your answer is awaiting moderation.