Revolution bicycles and Pacific outfitters rent mountain bikes.
No bicycle rentals. Maybe try Humboldt provisions? There are bicycle docks on the plaza and a few other places if you're looking for towny bikes.
Thanks! Your answer is awaiting moderation.