I recommend looking at the routes for Lynx, which is the business running the city buses for Orange county and Orlando. Fare should be 2 dollars for one adult.
I came from Jacksonville FL to Orlando. There alot of local stops on the way to the city. From there you can take outbound buses to other destination. What am saying it a main station to many destination around the US I payed 20.00 for an extra suitcase I payed with my credit card and I wore my mask while in the terminal. During the time that I was there I used the restroom which was reasonably clean and maintained. The cafe was opened and you could get hot fast food also I notice that I could buy wipes sanitizer and mask, toothbrush And hand cream etc. The machine with cold drinks and snacks were very well stacks. Am gonna be going through there again in October. for my ministry gathering Am an ordained minister and clergy.
I know a city bus comes in front of the station
You might need to look up greyhound bus station routes schedule and it would tell you which location would take you there
Thanks! Your answer is awaiting moderation.