Hi, my passport is already expired i send it to get renewed I have the receipt of the passport renewal, birth certificate and driver license can I cross through the cbx?

CBX has nothing to do with it, that is at the custom discretion, you will also need to get a permit to go to Mexico after the CBX crossing.

Depends on the officer I see no problem but they decide Normal border they will let u but don't know at bridge

You need a valid passport.

You must have a valid passport

Sometimes they do accept it but I haven't had that problem