The tomatoes are listed as an ingredient for that salad. When you are ordering online the included ingredients are listed under the "Ingredients" tab. If you click on it a list will open. You can remove unwanted and usually add additional ingredients. I order from there all the time.
Bring it back and complain to the management!
Thanks! Your answer is awaiting moderation.