Do you need to get inside Hollywood studios theme park to go to the restaurant??

Yes

Park admission is required to eat at any restaurant located within the park

Yes, park admission is required and not included. Reservations are also necessary these days.

Yes, the restaurant is inside the park

Yes, it is inside the park.