Do kids get "sorted" into houses at harry potter attractions? Do you bring your own robes or is that part of the experience?

No, there's a wand ceremony you can attend, but no sorting into houses. Wands and robes can be purchased separately from the park admission. (Not included in admission fee)

No

Without being too particular, it's lots of fun