If you eat or have drinks at the restaurant or the lovely patio you can get your ticket validated. it's only $5.
I would call the Hyatt directly, they may offer reduced parking if you're eating at their restaurant.
$35 daily. But there are ways around the parking fees.
Thanks! Your answer is awaiting moderation.