Can u leave the park & re-enter the same day without having to pay again?

Yes u can reenter no Matter if it's full because you where there before

Yes

I wouldn't. Parking fills up fast and I'm sure they would let you back in with a time stamp but the question would you be allowed in due to capacity.