When I went, they were able to accommodate a member of our group who is vegan so this should be fine.
If you call ahead maybe they can work something out, both for the menu and the private room. Dietary restrictions are always asked about so that shouldn't be an issue.
Thanks! Your answer is awaiting moderation.