Ive seen dnd played there and they do have open tables so odds are if you want to start one they would let you.
Yes, definitely for D&D adventure league, though I've not seen White Wolf. Try Tuesday evenings. And yes, they sell a variety of ttrpgs.
Thanks! Your answer is awaiting moderation.