If it was stolen then I do believe you wont have to pay for the new plate.
Go to DMV and request a new one. Will more than likely have to pay for a new tag. Until then if you have to drive the car put a makeshift tag that says lost tag with your tag number on it so you won't get pulled over.
Thanks! Your answer is awaiting moderation.