I grew up on those courts and just show up..... first come first serve.... don't think that's changed even when there's tourneys going on, but you'll be heavily informed by signs and the folks who run them
I've heard that helps, although I just show up and wait for one of the six courts to free up - and that generally has worked
Thanks! Your answer is awaiting moderation.