You can catch Metrolink from Union Station to Lancaster CA, then take the Eastern Sierra Transit bus to Mammoth Lakes.
Use google maps for directions and it will tell you
Call Amtrak for the route/ticket info, as well as Greyhound, to compare routes and pricing.
ask amtrak.. probably by greyhound.
You can't, there are no trains or buses traveling that way
Thanks! Your answer is awaiting moderation.