Spray with bleach, paint with zinzer ammonia based paint, use mouse traps. Save receipts and ask for money to be taken off rent.
If you have section 8, you can report the situation to HACA they will force the landlord to put your apartment up to health and safety codes.
Thanks! Your answer is awaiting moderation.