You can always drive up in there and check in at the gate and I'll let you do a drive-through so you can look at it she can get out first hand look
You can only tent camp at the Lakeview campground.
You should camp at the lake front. When you go online it will show you where the camp sites are as well. The bathrooms are at the center of the camp so over all any place is close but would again recommend the lake side site.
Just look up the website and scroll through it should tell you
Thanks! Your answer is awaiting moderation.