Yes, there's interlibrary koan available through U of I Library but they work at limited hours. There is more info about this on the UI Library website
Reference materials typically do not circulate outside of the library. You can contact the reference desk though for questions about specific titles.
Yes, I've heard of some sort of interlibrary system, but I don't know the details.
Thanks! Your answer is awaiting moderation.