I suggest you take one parent just in case
No, both parents do not need to be there. In order to get permit ID, you'll need to bring the following documents: original birth certificate, social security number, and proof of residence (mail such as school mail, bills, etc). Passport is optional but not necessary. There is also a fee when getting the ID.
Thanks! Your answer is awaiting moderation.