It is very easy. First create uhaul.com account, the when ready for pick up go to the location and either sign into uhaul.com or go to uhaul.com/share
I'm sorry for any confusion but you'll need to contact them directly. the owners of the businesses don't usually respond to these questions it's a community response forum.
Thanks! Your answer is awaiting moderation.