You can request handicap facilities on your reservation or checking in.
I didn't request one because I was temporarily disabled. Please call them to find out. They had electric wheelchairs for rent . The cost was 50 and well worth it. We rented one for me. Everything is wheelchair accessible however unsure about the bathroom.
House keeping will be more than glad to provide one.
I don't know because we did not stay at their facilities. Only visited the park!
Thanks! Your answer is awaiting moderation.