Is Jake’s wheelchair accessible for window table?

I believe so, yes. I recall seeing a few wheelchairs down by the window tables.

Yes, assuming a window table and your reservation are compatible.

Yes

Definitely yes, you can wheel up a chair to any table

I believe it is, especially on the south side of the bar area. It's worth confirming with a quick call when they open. Those views are very good, and the bar is not very loud.