I have been to the USPS to check my post office box after 8pm many times with no problem. It is also open during the day Saturday and Sunday. Where we lived before the lobby was open 24 hours 7 days a week; at least it was when we lived there 4 or 5 years ago.
It is definitely not open until 9pm on ANY day. I don't think any usps locations are?
Thanks! Your answer is awaiting moderation.