It's a house it's part of a mailbox bank.
For clarification, is it an apartment or house? If it is an apartment talk to your manager about getting a replacement lock. If it is a house it might be easier to just replace the lock and have 2 new keys
Thanks! Your answer is awaiting moderation.