Just call the shelter and ask. They sre always willong to help
I think you can volunteer at any age, though some ages may require a parent to come with you. You do need to attend an orientation though.
I believe you can contact Chehalis city hall for that information - Animal services
Thanks! Your answer is awaiting moderation.