If you enter through the slider doors on the restaurant side, there are stairs around the corner that bring you up to the casino entrance. During normal business hours for the restaurant and bowling alley, there is access to an elevator between the restaurant and lounge that will bring you up to the casino.
Sorry, I do not know.
There's an elevator between the lounge and the restaurant. Also stairs at the entrance by lane 40.
Thanks! Your answer is awaiting moderation.