They had several salad options and vegetarian options, I'm sure you could request no tortillas or chips. They were very nice and accommodating with my vegetarian daughter.
I am sure you can ask. They can omit the tortillas.
Thanks! Your answer is awaiting moderation.