Can you buy tickets same day?

Yes in the gift shop

Yes, that's what we did. Purchased in the gift shop and they were good for the whole day, which was nice since a storm rolled in and they had to close the lighthouse due to lightning. We checked out some of the other buildings and came back later to climb to the top!!

Yes, at gift shop.

Yes

Yes, yes you can.