The housing across the highway is a B and B style old Victorian house, looks cute but I have never stayed and dont know about road noise or any of that.
They do not, but there is lodging directly across from the winery called Hi-way house.
Thanks! Your answer is awaiting moderation.