You can call city hall and ask but no I do not think you can reserve the splash pad. There have been many birthday party's held there though. You should be able to snag a table or two
I don't think they have any form of reservations but I wouldn't see why one couldn't show up early and claim a section with table cloths.
Thanks! Your answer is awaiting moderation.