They spay/neuter animals that have been adopted though them as part of the adoption package. They don't accept animals that have been purchased/adopted elsewhere for the procedure.
I'd call and ask. Sometimes they'll do it, like if you found a stray where no owner could be found, and you want to keep it.
Thanks! Your answer is awaiting moderation.