Is there an area to have picnic without having a campsite?

Yes. Trump and park on the lake side. If it is full, you can park across the road and use the bridge.

There is a day use psrk

Yes there is a separate day use area for swimming pick nicking and other activities

There are two sides to the park. The day use side and the campground.

Yes.