The Hotel Hot Springs is physically linked with the Hot Springs Convention center but Embassy Suites is right across the driveway from it without a covered walkway. Either will work for convenience purposes.
Embassy Suites
Thanks! Your answer is awaiting moderation.