Absolutely, but be sure machine is clean for next customer
Yes. I think it should fit in their largest machines.
You can wash horse blankets at the laundromat, so I can't see why they would mind you washing a dog bed there. They do ask you to make sure to run the washing machine through a cycle after washing a horse blanket, to clean the machine.
Thanks! Your answer is awaiting moderation.