Do you need a radio

Yes and they do also have radios for rent. Honestly a majority of the time the large amount of radios around are loud enough if you sit outside or have your car windows open.

You should use FM radio in your car or bring any portable FM radio.

You need a device that supports Frequency modulation.

Yes although you can rent a good quality radio for $8.50