I'd say it's no more than 20 minutes to Malone, maybe less depending on traffic on Route 62.
I'm not sure how close it is to the University, but is only 5 minutes from Football Hall of Fame. The staff is helpful and the free breakfast is really, really good. We always stay here when we come to visit family.
Thanks! Your answer is awaiting moderation.