sometimes the town recreation centers also have trips there.
Call the bus station and ask. Im sure they have schedules and fare prices.
Don't really know. I would assume you would travel to Buffalo then to Falls.
Thanks! Your answer is awaiting moderation.