I'm 90% sure bourbon room is no longer a gay bar but I've been wrong before. I'm going to ask a friend of mine who is a bartender downtown; if there are any lesbian bars in the area. You may want to check out the Fredericksburg bar scene page on Facebook as well!
The closest thing you'll get in town is the bourbon room downtown, though Aladins used to have a fairly large lesbian customer base, I'm not sure if that's still the case
Thanks! Your answer is awaiting moderation.