Yes, you can buy tickets through the website. When you see a show time backlight in dark red on their site https://westwinddi.com, you can click and it will take you to a typical online purchase site. It will ask you your email address and they'll email you the ticket, and also you could print it. Looks like you can show them a QR code when you drive in.
No, only at the booth when you arrive.
Thanks! Your answer is awaiting moderation.