Do they sell the cans of their beers?

They sell crowlers (can/growlers) and fill growlers.

you can buy crowlers of most things they have on tap. occasionally they sell limited release canned beer that isn't available on tap at the time as well

They sell crowlers of their beer.

Yuuuup

Yes

Yes. Crowlers