I'm planning on buying a shotgun and was wondering aside from a background check what other requirements are legally needed for a purchase of such.

Are you local in New Mexico? All that is necessary here in NM is passing the background check, and the ability to pay for the shotgun. We do, of course need a picture ID, like a driver's license, that reflects your current address.

Just bring your driver's license and your money.