What are the best hotels near the Simon theater

The Pearl Hotel

Oyo which is at times square.

The Roc and The Westin.

I can't help you with that, I had no need for a hotel. Google it and see how they're rated.

M Social Hampton Inn Times Square North Embassy Suites

We stayed at the Hotel @ Times Square, less than a 10 minute walk to any of the theaters.