You would want to reach to the lvcva.com for this.
Sorry I don't work there I was there for a meeting. But since I been in Vegas for all most 20yrs I would stay at the lower end of the strip. We stayed at the Luxor and mandolin Bay with our kids went they were about your kids ages. both hotels are awesome but so is Circus Circus but old good luck
Thanks! Your answer is awaiting moderation.