Lou, I'd trim them with nail clippers if the bird is small enough. For larger birds I'd probably go to the veterinarian.
Each store is different with what nail trimming services they offer. I would call the store to confirm.
Thanks! Your answer is awaiting moderation.