Start by calling the Blackfoot tribe/ nation
I agree, call the Blackfoot Tribal Nation. And please try to obtain copies of his birth certificate and those of his parents and grandparents, if at all possible.
Thanks! Your answer is awaiting moderation.