I don't have an ATM card and don't know how to use one. Where is a location near 64068 where I can cash a check and get cash with a teller?

The bank is at the intersection of Liberty Drive and M-291, to clarify its location. As M. Allen posted, their staff will be able to help you.

Go inside the bank on 291. The often only have one teller but they are open and friendly. They would also help you to obtain and use an ATM card