You could try King Of Tokyo. I can't remember what the age recommendation is but I think a 6 year old could do it with a little help. Otherwise a trip to the Game Shoppe would be totally worth it. Their staff is so nice and super helpful. I'm certain they will help you find something that your family will love.
Nothing in mind, just trying to come up with something new for family game night.
They have the best selection around. There is a large kid friendly selection as well. If you have a specific title in mind call and they can hold it for you if they have it. They can also order it if still in print.
Thanks! Your answer is awaiting moderation.