I would suggest the stuffed grape leaves, excellent
There are many Bulgarian dishes that are vegetarian. The stuffed grape leaves are amazing, just ask when you go. The owners are amazing, and I'm sure they will accommodate
There were a fair number of vegetarian dishes when I was there last year. Not sure on the vegan part
Thanks! Your answer is awaiting moderation.