If y'all have kid's that's with y'all then they will let y'all all in the family part away from the men and women area but if it's just both of y'all with out the kid's you'll be separated
I work there. Men and women even married stay in seperate dorms. With the exception of families with boys age 11 and up. Currently though the building thats for that is shut down so they would stay with the mother in the womens dorm and the husband in the mens dorm.
Thanks! Your answer is awaiting moderation.