Call them...there might be an entrance with high clearance
There is a public lot across the street, not certain if bus accommodation is a given. The clearance in the parking garage is too low for a bus. I also recommend calling the rink to get their recommendations.
Thanks! Your answer is awaiting moderation.