You can call them ,and ask maybe if they can't maybe someone else could that they know of ,and point you to the right Direction
Definitely contact Immigration . Catholic Charities might be able to help with other needs. I do not believe they could help directly with becoming a host family however.
Thanks! Your answer is awaiting moderation.